واژه شناسی
زبان فارسی گاه معجزه ای منفی می آفریند مثل عدم توافق نوشتاری در تحریر ِ " بادمجان" و "بادنجان" و " بادمجون " و " بادَم جان" و " بادن جون " و " بادنجون" بهرحال بزرگان ِ ادب پارسی در بی کران ِ عالم در بخش "باد" و "نفخ" ِ این فقره متفق القول می باشند!!!.
گاهی هم در اوج استرس ِ زندگی ِ الکی ِ شهری این زبان معجزه ای مثبت می آفریند مثلا کلیه ی میوه هایی که ضد یبوست اند به پسوند معروف ِ ( ان ) آورده شده است مثل " انار " ، " انگور " ، " انجیر " ، " انبه " و "هندوانه" که در اصل "ان دوانه" بوده است. برخی هم هیچ ربطی به دستگاه گوارش ندارند مثل " ان تخابات" !
